Modalités d'admission dans des universités Roumaines

Les modalités d'inscription ne varient guère de celles des candidats européens, à quelques petites exceptions.

Il faut aussi savoir que certaines universités réservent des places aux candidats non-européens.

Alors comment faire pour postuler ? Tout dépend de votre nationalité et du pays dans lequel vous avez fait vos études.

Vous allez être confrontés à deux difficultés :

• Le choix de la langue d'étude :

Vous allez devoir prouver votre niveau en anglais ou en français.

Si votre pays est un pays francophone, aucun problème, sinon, vous devrez, soit justifier de 4 années minimum d'études totalement en langue française, soit être titulaire d'une attestation de langue de niveau B2 en français (attestation de moins de 3 ans). Idem pour des études en langue anglaise.

• Légalisation de vos diplômes et documents d'étude :

Les documents émis par des États non européens devront être préalablement légalisés pour pouvoir être utilisés en Roumanie.

Mais ATTENTION, en fonction du pays émetteur, vos diplômes et bulletins devront suivre des processus de légalisation fort différents.

1. Pays signataires de la Convention de La Haye

Pour tous les pays qui ont signé la Convention de l'Apostille, la légalisation des documents ne nécessitera que l'Apostille de La Haye et leur traduction par un traducteur assermenté. Cette convention a pour objectif de simplifier et de faciliter la procédure de ratification des documents délivrés par les autorités nationales et destinés à être présentés aux autorités étrangères.

Si vous ne savez pas si votre pays a signé la Convention de l’Apostille, cliquez sur ce lien !

2. Pays non signataires

Si vous avez un document émanant d'un État qui n'apparaît pas dans cette liste, vous devez faire légaliser ce document dans le pays qui vous l'a délivré. Pour cela, il devra porter le sceau du Ministère des Affaires Étrangères du pays émetteur mais également, il devra porter le sceau de l'Ambassade de Roumanie sise dans le pays émetteur du document.

S'il n'y a pas de représentation roumaine dans le pays émetteur, il devra porter le sceau du Ministère de l'Éducation du pays émetteur.

C'est ce que l'on appelle

la « SUPER LÉGALISATION »

La "super légalisation" demande du temps, pour cette raison, n'en perdez pas et contactez-nous au plus vite.

Liste des ambassades Roumaines dans le monde

Type de légalisations par pays

Spécial Algérie, Maroc, Tunisie

Pour les candidats non européens

COMMENT ÉTUDIER EN ROUMANIE QUAND ON EST ALGÉRIEN ?

COMMENT ÉTUDIER EN ROUMANIE QUAND ON EST MAROCAIN ?

COMMENT ÉTUDIER EN ROUMANIE QUAND ON EST TUNISIEN ?

MAIS AUSSI

COMMENT ÉTUDIER EN ROUMANIE QUAND ON N'EST PAS RESSORTISSANT DE L'UNION EUROPÉENNE ?

Nous attirons aussi votre attention sur le fait que certaines universités demandent des traductions directement en roumain si les diplômes ne sont pas émis en langue française ou anglaise.

C'est une difficulté supplémentaire pour vous, mais nous avons nos propres traducteurs assermentés, arabe / roumain qui se chargent des traductions.

Puis directement en Roumanie, nous ferons légaliser vos documents par nos notaires roumains.